небрежный - перевод на
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

небрежный - перевод на


небрежно      
negligentemente ; (пренебрежительно) desdenhosamente
небрежный      
negligente ; descuidado ; (неаккуратный) desleixado ; (невнимательный) desatento ; (пренебрежительный) desdenhoso
negligente      
небрежный

Определение

небрежный
НЕБР'ЕЖНЫЙ, небрежная, небрежное; небрежен, небрежна, небрежно.
1. Нестарательный, относящийся без должной тщательности к своим обязанностям, работе. Небрежный исполнитель.
| Неаккуратный; кое-как, неряшливо сделанный, лишенный тщательной отделки. Небрежный стиль. Небрежная работа. Небрежно (нареч.) одеваться. "Наряд ее был небрежный." С.Аксаков.
2. Развязный, пренебрежительный по отношению к окружающему. На мое приветствие он отвечал небрежным кивком головы. Небрежные манеры. "С ним обращаются дружески-небрежно, как с добрым, но пустым малым." А.Тургенев. "Самым небрежным тоном... он сказал отцу." Л.Толстой.
| Непринужденный, беспечный. "На лире легкой и небрежной старинны были напевать." Пушкин.
Примеры употребления для небрежный
1. На "нэ"! Наивный, носатый, нарочитый, небрежный, нанайский...
2. "Мастер и Маргарита" - фильм, режиссерски не просто небрежный или халтурный.
3. Пухлый, несколько небрежный документальный роман, поднимающий вопросы религии.
4. Андрей обозвал ее "Casual". Что в переводе - небрежный, неофициальный.
5. Тенденции Американцы углядели в Москве новое направление моды - небрежный шик.